Del 10 al 19 de setembre tindrà lloc al Moll de la Fusta de Barcelona la Setmana del Llibre en Català, i un any més l’associació d’editorials independents Llegir en Català (LEC) hi serà present amb dues casetes i diverses activitats.

I aquest any, a més, un parell de propostes que de ben segur us engrescaran. Llegiu el post fins al final!!!

A la caseta 17-18 trobareu els llibres de L’Avenç, Chronos, Mai Més, Les Hores i Alrevés /Crims.cat

I a la 55-56 els de Sembra Llibres, Saldonar, Tigre de Paper i Raig Verd.

NOVETATS DE LA SETMANA

Entre les novetats que els diferents segells presenten a La Setmana, hi destaquem:

L’AVENÇ

Eroica, Cristina Masanés.

Durant 65 dies l’escriptora surt cada matí a fotografiar el cel. Mentre sona Beethoven, l’envaeix el record del suïcidi de la mare.

Els castellans, Jordi Puntí.

L’impacte de la immigració en una vila industrial catalana dels setanta, en un relat construït sobre la memòria d’un passat recent.

Petits contes misògins, Patricia Highsmith. Traducció d’Alfred Sargatal.

Contes que disseccionen amb ironia i sofisticació la societat nord-americana i uns personatges cruels, esdevenen sovint còmics.

CHRONOS

L’Extern, d’Ada Hoffmann Traducció d’Anna Llisterri

L’Extern és la porta d’entrada a una trilogia que barreja space opera i horror còsmic, una història de superació que ens obrirà la ment a altres realitats. L’autora va més enllà de la temàtica de ciència-ficció i LGTBI i incorpora un protagonista no-normativa, la Yasira Shien, que és autista.

Trescafocs, d’Adrian Tchaikovsky Traducció d’Edgar Cotes

La crítica social i l’ecologisme són els motors d’aquesta novel·la d’Adrian Tchaikovsky, la primera de l’autor traduïda al català.

MAI MÉS

Barcelona 2059. Ciutat de posthumans VVAA

Autores i autors de trajectòria consolidada uneixen esforços per imaginar el futur de la ciutat en clau posthumana.

Les màquines del caos. Ricard Efa

Amb un estil narratiu àgil Efa ens presenta una història de ciència-ficció cyberpunk carregada d’acció i preguntes existencials.

LES HORES

Lena al descobert, de Carolina Montoto

La Lena té cinquanta anys i una vida que no la satisfà, quan un esdeveniment imprevist l’obligarà a sortir de la seva zona de confort.

Quartet de tardor, de Barbara Pym, Trad. Dolors Udina

L’Edwin, en Norman, la Letty i la Marcia treballen junts. Cap no ha cedit a l’impuls de conèixer els altres, però quan arriba la jubilació tot canvia.

CRIMS. CAT

Porcs, de Jordi Santasusagna: VIII Premi Memorial Agustí Vehí-Vila de Tiana

Una història rural amb salts temporals, personatges perdedors i rancúnies familiars.

Somia Philip Marlowe amb xais elèctrics?, VVAA

Antologia, la primera d’aquestes característiques que es publica en català, a mig camí entre la novel·la negra i la ciència-ficció.

SEMBRA LLIBRES

Històries del paradís, Xavi Sarrià

Un conjunt de relats entrellaçats que recorren els sentiments de la naturalesa humana per convidar-nos a reflexionar sobre les crisis i esperances de la nostra societat.

Sobre l’anarquisme, Noam Chomsky, trad. Octavi Gil Pujol

Sobre l’anarquisme és un dels llibres fonamentals de Noam Chomsky per posar llum a la seva ideologia, així com la pedra angular per a qualsevol activista o persona interessada a entendre l’anarquisme.

SALDONAR

La ciutat sense veïns, Andreu Merino

Les víctimes i els botxins a la Barcelona de l’especulació immobiliària

La gramàtica del virus, Josep Gifreu

La crònica general de la pandèmia que ajudarà a definir aquest segle

TIGRE DE PAPER

Jo, Tituba, la bruixa negra de Salem, Maryse Condé, Traducció d’Oriol Valls i Fornells

Condé rescata la Tituba, una de les bruixes de Salem, en una novel·la de memòria, diàspora, feminisme, vincle amb la terra, superstició i puritanisme.

La voluntat de canviar, homes, masculinitat i amor. Bell Hooks. Traducció de Marta Pera i Cucurell

Hooks mostra als homes com expressar les emocions, una part fonamental de qui són. Un llibre pensat per ajudar-los a recuperar el millor de si mateixos.

RAIG VERD

L’home revoltat, Albert Camus, trad. Joan Fuster i Josep Palàcios rev per @acasassas1

El Premi Nobel analitza com i per què al llarg de la història ens aixequem contra el poder i contra la tirania.

Vida de Gérard Fulmard, Jean Echenoz, trad. @acasassas1

Un dels escriptors francesos més reconeguts internacionalment torna en català amb aquesta brillant novel·la negra.

PROGRAMACIÓ D’ACTIVITATS A LA SETMANA

L’associació d’editorials independents Llegir en Català ha preparat diverses activitats per a la Setmana del Llibre en Català.

Aquesta és la programació d’activitats de Llegir en Català, dia a dia:

– Divendres 10, 19:30h. Escenari 2

Presentació de Quartet de Tardor, a càrrec de Dolors Udina.

Organitza: Les Hores

– Divendres 10, 20:00h. Escenari 3

“Divendres joves”.  Taula rodona a càrrec de: Mixa (moderadora), Olga Resina, Marc Artigau, Marina Vidal i Edgar Cotes (traductor)

Organitza: Chronos i MaiMés

– Dissabte 11, 18:30. Escenari 2

“Contes”.  Taula rodona a càrrec de: Maria Climent (moderadora), Miracle Sala, Gemma Santaló, Jordi Benavente, i Ricard Ruiz Garzon.

Organitza: MaiMés

– Dissabte 11, 19:50. Escenari 1

Presentació de Lena al descobert, a càrrec de Carolina Montoto i Miriam Cano.

Organitza: Les Hores

– Dissabte 11, 20:30. Escenari 2

Presentació de Art inútil, a càrrec de Daniel Gasoli Irene Jaume.

Organitza: Raig Verd

– Diumenge 12, 18:00h. Escenari 1

Presentació de Somia Philip Marlowe amb xais elèctrics?, a càrrec de Teresa Solana i Àlex Martín.

Organitza: Crims.Cat

– Diumenge 12, 18:00h. Porta del Liceu (La Rambla, 51-59)

Itinerari  Francesc Layret, una vida per Barcelona, a càrrec de Vidal Aragonés. (Posterior sessió de signatures, mireu horaris a la secció SIGNATURES)

Organitza: Tigre de Paper

– Diumenge 12, 18:30h. Escenari 2

“Pensament crític i alternatiu”.  Taula rodona a càrrec de: Mercè Folch (moderadora), Pol Andiñac, Sembra Llibres, Martí Puig i Iolanda Fresnillo. (Posterior sessió de signatures, mireu horaris a la secció SIGNATURES)

Organitza: Sembra Llibres i Tigre de Paper

– Dilluns 13, 19:15h. Escenari 1

“Parlem de periodisme”.  Taula rodona a càrrec de: Neus Tomàs (moderadora), Tomàs Alcoverro, Salvador Alsius, Andreu Merino i Aniol Rafel.

Organitza: Saldonar

– Dijous 16, 19:30h. Escenari 2

“Fantàstica i distòpica! Literatura de ciencia-ficció”.  Taula rodona a càrrec de: Inés Macpherson (moderadora), Jair Domínguez, Elisabet Riera, Ricard Efa i Albert Plans.          Organitza: MaiMés

– Dissabte 18, 13:00h. Escenari 1

Presentació-concert de L’Ovidi se’n va a la Beckett, a càrrec d’Ovidi5

Organitza: Sembra Llibres

– Dissabte 18, 13:20h. Escenari 1

Presentació de Alba, a càrrec de Judit Terradellas i Sergio Pérez

Organitza: MaiMés

– Dissabte 18, 19:00h. Escenari 1

“Feminismes”.  Taula rodona a càrrec de: Montse Virgili (moderadora), Bel Olid, Najat El Hachmi, Marta Pontnou i Maria Rodó-Zárate.

Organitza: Tigre de Paper

SIGNATURES A LA SETMANA

A més d’aquestes activitats trobareu als següents autors signant els seus llibres:

– Divendres 10, 19:00h. Mòdul 17

Cristina Masanés signarà Eroica.

Organitza: L’Avenç

– Diumenge 12, 12:00h. Mòdul 55

Xavi Sarrià signarà Històries del paradís.

Organitza: Sembra Llibres

– Diumenge 12, 19:30h. Mòdul 55

Pol Andiñach signarà Tothom pot ser antifa.

Organitza: Tigre de Paper

– Diumenge 12, 20:15h. Mòdul 55

Vidal Aragonés signarà Francesc Layret. Vida, obra i pensament.

Organitza: Tigre de Paper

– Dissabte 18, 18:00h. Mòdul 10 (Pagès editors)

Joaquim Nadal signarà Girona 1939: porta de l’exili.

Organitza: L’Avenç

US REGALEM UN VENTALL I SORTEGEM UN LOT DE LLIBRES!

L’estiu no s’ha acabat i encara patirem un dies de calor, i per ajudar-vos a suportar-ho per la compra de 2 llibres del catàleg de LEC, us regalem un ventall com els de la imatge.

I per fer-ho encara millor, sortegem un lot llibres de les editorials que formen part de Llegir en Català. Com podeu participar? Aquí us ho expliquem:

• Segueix a @llegirencatalà a Twitter o Instagram
• Fes retuit de la piulada fixada al nostre perfil amb una foto del llibre de Llegir en Català que has comprat durant La Setmana amb l’etiqueta #SetmanaLEC
• O fes un post a Instagram amb la foto, la menció a @llegirencatala i l’etiqueta #SetmanaLEC

T’esperem a les casetes 17, 55 i 29 de La Setmana del Llibre en Català!!!

Horari:

Dv 10, de 16.30h a 21h

Ds 11 i Dg 12, de 10.30h a 21h

De dll 13 a Dv 17, de 16.30h a 21h

Ds 18, de 10.30h a 21h

Dg 19, de 10.30h a 14h