Noam Chomsky és una de les veus més escoltades, respectades i llegides del nostre temps. Els seus escrits assenyalen els crims dels poderosos, desemmascaren les raons ocultes que guien les seves decisions i desmunten els enganys amb què intenten legitimar-les. Aquest volum reuneix les seves dues grans intervencions en aquest sentit: la primera, escrita a finals dels anys seixanta, en plena guerra del Vietnam; la segona, escrita el 2011 arran de les sagnants invasions americanes de l’Iraq i l’Afganistan. Dos textos canònics i emblemàtics de la seva obra en què assenyala, amb una mirada crítica, els líders d’opinió i els tecnòcrates que han justificat les atrocitats de la guerra.

Davant l’alarmant escalada de la guerra que vivim avui, aquest llibre que va sacsejar la cultura intel·lectual i militarista dels EUA ens dona les claus de la importància vital de la lluita per la veritat i contra la desinformació, així com la necessitat de qüestionar la narrativa hegemònica del poder.

Traducció Neil Sabatés Crowley.

Coberta de Clara-Iris Ramos