Terra baixa d’Àngel Guimerà és una de les obres teatrals de referència de la literatura catalana i encara avui una de les més traduïdes i representades als nostres escenaris. En aquesta nova i actualitzada versió, l’escriptora Maite Carranza, guanyadora entre d’altres del Premi Cervantes Chico, Premi de la Crítica Serra d’Or i el Premi Nacional de Literatura infantil i juvenil, ha realitzat un exquisit treballat junt a a la també escriptora i guionista Júlia Prats per apropar als nostres dies aquesta obra mestra.

Una joia literària en què personatges inoblidables com la Marta i el Manelic es rebelen contra les opressions que els sotmeten. Com explica Maite Carranza al pròleg, «el poder ranci dels terratinents d’antuvi ha passat a altres mans i s’ha maquillat de contemporaneïtat. Ha canviat de cara, de camisa i de llenguatge, però, al capdavall, manté intacta la seva crueltat.» Un història, per tant, que té la virtut de tractar temes universals així com d’endinsar-se en l’arrel profunda dels conflictes econòmics, laborals, socials i de gènere vigents avui. I, sempre, des de l’emoció amb què Àngel Guimerà ha fet bategar el cor de generacions senceres de lectors.