Pelin Doğan

Pelin Doğan (Bursa, Turquia, 1985). Arquitecta de formació i traductora per accident. Sòcia fundadora de la cooperativa Col·lectivaT. El seu interès per les llengües va començar amb l’anglès i l’italià, i es va estendre al català i l’espanyol quan es va traslladar a Barcelona a principis del 2011, des d’on exerceix de traductora. Ha dut a terme traduccions per Ivàrdia Produccions, Vice News Espanya i TV3 entre d’altres, així com també la cotraducció al turc de la Declaració de sobirania i del dret a decidir del poble de Catalunya. Creu que les llengües són com l’arquitectura i veu la traducció com els espais que s’han d’adaptar als seus ciutadans.