Maria Rosich
Traductora de neerlandès, danès i anglès, es defineix com a inquieta i tastaolletes, i assegura que ha de tocar la pintura per creure’s que està molla.
Ha traduït Karen Blixen, Toni Morrison, Herman Koch, Julian Barnes, Peter Terrin o Jan van Mersbergen, entre altres.
La seva traducció de Gerbrand Bakker A dalt tot està tranquil va guanyar el premi Llibreter 2012.
Entre traduccions i lectures, crio nenes i trec amics a passejar. Ah, i el meu àpat preferit és el vermut, encara que m’alimento de cafè i de lloances.
Llibres traduits:
![Guia per a lesbianes a l’escola catòlica](https://llegirencatala.cat/wp-content/uploads/2024/05/guia-lesbiana-coberta-768x1193.jpg)
![Camp Zero](https://llegirencatala.cat/wp-content/uploads/2023/08/CampZero_web-768x1151.jpg)
![El fill del perruquer](https://llegirencatala.cat/wp-content/uploads/2022/12/portada-EL-FILL-DEL-PERRUQUER_web-768x1128.jpg)
![El Mar de la Tranquil·litat](https://llegirencatala.cat/wp-content/uploads/2022/10/ElMarDeLaTranquilitat_web-768x1185.jpg)
![A dalt tot està tranquil](https://llegirencatala.cat/wp-content/uploads/2022/02/9788417925901-768x1128.jpg)
![Els vents del temps](https://llegirencatala.cat/wp-content/uploads/2020/12/els-vents-del-temps-robert-silverberg-editorial-chronos-768x1040.jpg)
![Juny](https://llegirencatala.cat/wp-content/uploads/2019/01/Portada-JUNY-web.jpg)
![Montecarlo](https://llegirencatala.cat/wp-content/uploads/2018/01/portada-MONTECARLO-CAT_UDL.jpg)
![Les pereres fan la flor blanca (6a edició)](https://llegirencatala.cat/wp-content/uploads/2017/01/Portada_3a-ed_Les-pereres-fan-la-flor-blanca_UDL-768x1189.jpg)
![Post mortem](https://llegirencatala.cat/wp-content/uploads/2016/02/coberta-post-mortem_web-768x1142.jpg)
![Les pereres fan la flor blanca](https://llegirencatala.cat/wp-content/uploads/2015/07/portada_les-pereres-fan-la-flor-blanca_2a-edicio.jpg)
![El vigilant](https://llegirencatala.cat/wp-content/uploads/2014/08/el_vigilant.jpg)
![Deu oques blanques](https://llegirencatala.cat/wp-content/uploads/2014/08/deu_oques_blanques.jpg)
![A dalt tot està tranquil](https://llegirencatala.cat/wp-content/uploads/2014/07/a-dalt-tot-esta-tranquil.png)
![A l’altra banda de la nit](https://llegirencatala.cat/wp-content/uploads/2014/07/alaltrabandadelanit.jpg)